2021年の8月1日をもちまして、ホテルタビノス浜松町が開業2周年を迎えます！

これに伴いまして、これまでの2年間の感謝の気持ちをたっっぷり込めた、開業2周年記念の抽選会を開催いたします♪1等の無料宿泊券から5等のソープ三種セットまで、ハズレくじ無しでお楽しみいただけます♪

皆様のご参加をお待ちしております！

また、今後ともホテルタビノス浜松町をよろしくお願いいたします♪

 

【開業2周年はずれ無し抽選会】

日程：2021年8月1日～2021年8月14日（景品が無くなり次第終了）
場所：2階ロビー階
内容：お一人様1回のみ

※ご参加の際は、ホテルタビノス浜松町のインスタグラムアカウントのフォローをお願いいたします。

1等：無料宿泊券
2等：オリジナルグッズ（エコバッグORネクタイ）
3等：DHCセットORウイルス対策セット
4等：オリジナルステッカー
5等：ソープ3種セット

 [Grand Open Second Year Anniversary Event]

On August 1st, 2021, Hotel Tavinos Hamamatsucho will celebrate its second anniversary!

Along with this, we will hold a lottery game to celebrate the 2nd anniversary of the grand opening with plenty of gratitude for the past 2 year♪We offer the free accommodation ticket, Tavinos original goods etc for the prize, you will definitely get the premiums as long as you join our lottery game♪

We look forward to your participation!

Thank you for your continued support of Hotel Tavinos Hamamatsucho♪

 

[Premiums 100% Get Lottery Game]

Dates: August 1st, 2021-August 14th, 2021(It's on a first come, first served)
Place: Lobby on the 2nd floor
Content: Only one chance per person

*Please be sure to follow the Instagram account of Hotel Tavinos Hamamatsucho when participating.

1st prize: Free accommodation ticket
2nd prize: Original goods (ecobag or necktie)
3rd prize: DHC amenities set OR mask and disinfection set
4th prize: Original sticker
5th prize: soap set

【开业两周年抽奖活动】

2021年8月1日, Hotel Tavinos Hamamatsucho将庆祝其开业两周年！

为了感谢大家对我们的支持与喜爱，酒店将举行抽奖活动来纪念开业两周年♪奖品有从一等奖的免费入住券到五等奖的洗护用品。奖品丰厚到您一定觉得自己是赚到♪

我们衷心期待您的参与！

感谢您对Hotel Tavinos Hamamatsucho的大力支持♪

 

【有抽就有奖两周年纪念抽奖活动】

日期：2021年8月1日至2021年8月14日（奖品发完将结束活动）
地点：2楼大厅
内容：每人仅限一次

※参加活动时，请关注Hotel Tavinos Hamamatsucho的Instagram帐户。

一等奖：免费入住券
二等奖：原创设计礼品（环保袋OR领带）
三等奖：DHC套装OR消毒套装
四等奖：原创贴纸
五等奖：洗护用品3件套